Güneşi Takip Et

 

Avustralyalı şarkıcı ve besteci Xavier Rudd’ın şu parçası “Follow the Sun” a bayılıyorum. Son  günlerde çok iyi geliyor bana, modumu yükseltiyor.

Follow The Sun 

Follow, follow the sun 

And which way the wind blows 

When this day is done 

Breathe, breathe in the air 

Set your intentions 

Dream with care 

Tomorrow’s a new day for everyone 

A brand new moon and brand new sun 

.

So follow, follow the sun 

The direction of the birds 

The direction of love 

Breathe, breathe in the air 

Cherish this moment 

Cherish this breath 

Tomorrow’s a new day for everyone 

A brand new moon, brand new sun 

.

When you feel life coming down on you like a heavy weight 

When you feel this crazy society adding to the strain 

Take a stroll to the nearest water’s edge, remember your place 

Many moons have risen and fallen long, long before you came 

.

So which way is the wind blowing 

What does your heart say So follow, follow the sun 

And which way the wind blows When this day is done

.

Google Çevirisi:

Güneşi Takip Et 

Takip et, güneşi takip et 

Ve rüzgar ne taraftan esiyor 

Bu gün bittiğinde 

Nefes al, nefes al 

Niyetini belirle 

Özenle hayal et 

Yarın herkes için yeni bir gün 

Yepyeni bir ay ve yepyeni bir güneş 

.

Öyleyse takip et, takip et güneşi 

Kuşların yönü 

Aşkın yönü 

Nefes al, havada nefes al 

Bu anı besle 

Bu nefesi besle 

Yarın herkes için yeni bir gün 

Yepyeni bir ay, yepyeni güneş 

.

Hayatın üzerine ağır bir yük gibi geldiğini hissettiğinde 

Bu çılgın toplumun gerginliği artırdığını hissediyorsun 

En yakın su kenarına doğru bir yürüyüşe çık, yerini hatırla

Birçok ay yükseldi ve alçaldı, sen gelmeden çok önce 

.

Rüzgar ne yönden esiyor 

Yüreğin ne diyor 

O halde takip et, güneşi takip et 

Ve rüzgar hangi yönden esiyor 

Bu gün bittiğinde